După un prânz divin, s-au întors în mașină și Kean le-a condus la Colette’s. Buticul se afla în partea mai selectă a orașului, dar nimic din exterior nu lăsa să se ghicească faptul că înăuntru se afla un magazin de lux.

Intrarea era pe o alee, și era doar o ușă simplă cu o plăcuță de alamă pe care scria „Colette’s” cu litere mari. Mai jos scria: „Doar pe bază de programare”. Nu existau informații