„Regină Lyra! Deschideți ușa! Bătrâna Melisande vrea să vă vadă!”

Lyra ședea lângă fereastră și s-a întors să privească ușa închisă.

„Spune-i Bătrânei Melisande că nu mă simt bine și prefer să fiu singură”, a zis ea cu răceală.

„Nu vă simțiți bine, ceea ce este exact motivul pentru care Bătrâna Melisande dorește să vă vadă! Sunteți însărcinată cu moștenitorul Regelui. Nu putem permite să vi se înt