Alek le-a trimis un mesaj vreo două zile mai târziu, spunând că plănuise totul în detaliu.

El o va ajuta pe Lyra să se strecoare în mulțimea fetelor aduse drept tribut. Iar Alaric putea aștepta în pădure în timpul zilei. Când se lăsa noaptea, Alaric se putea folosi de întuneric pentru a găsi o cale de a se furișa în tabără.

Totul era pregătit.

În ziua vânătorii, Lyra și Alaric le-au spus slujnicel