Alaric nu era foarte încântat de ideea de a merge împreună la clubul de noapte. Dar Lyra a insistat. Așa că, în cele din urmă, a fost de acord.

Când cei trei au ajuns acolo, era deja aproape miezul nopții, iar clubul era arhiplin de oameni care se mișcau pe ritmul muzicii cu bas puternic.

O mulțime umplea spațiul slab iluminat, corpurile lor mișcându-se în sincron cu ritmul. Aerul era dens, încărc