Toți au urmărit direcția degetului Lyrei. Și au văzut persoana spre care arăta Lyra.

Garret.

A apărut o expresie goală pe fețele tuturor. După o scurtă pauză, Stellan a pufnit primul în râs.

"Ai înnebunit la cap, Lyra?" a rânjit el neîncrezător. "Ăsta e Garret, pentru numele lui Dumnezeu! Gamma al Ghearei de Cenușă! Dacă spui că el e cârtița, serios că nu știu în cine mai putem avea încredere!"

Pâ