Odată ce puterile le-au revenit, Rhea și Dante s-au scufundat din nou în apă pentru a recupera rapid restul containerelor. După ce au verificat temeinic zona și au adunat încă cinci, au confirmat că nu mai existau și altele și au ieșit la suprafață.

Lyra a coborât o frânghie pentru a-i ajuta să urce înapoi la bord. Odată ajunși în submarin, cei doi s-au schimbat de echipament, au făcut duș și au l