Acolo erau inițial șapte femei care intraseră în cameră, dar doar trei dintre ele au avut curajul să riposteze. Cu o ferocitate de neclintit, s-au aruncat asupra bărbaților, un vârtej de pumni, picioare și sfidare. Lyra, netulburată, și-a readus cu calm lama în poziție. Printr-o mișcare rapidă, a țintit spre un bărbat care dădea buzna înăuntru cu un topor. S-a auzit un singur foc de armă — o lovit