După ce au pregătit camera, Rhea, Dante și Ruger s-au așezat în sanctuar ca să ia prânzul, în timp ce Lyra a rămas adormită adânc în cameră.

Cunoscând cât de prețios era timpul petrecut în sanctuar, Dante nu s-a odihnit, ci în schimb a ajutat-o pe Rhea să recolteze soia din Sanctuarul Pământului de la Miezul Nopții.

Boabele de soia nu erau încă complet coapte, aflându-se tot în stadiul de edamame,