Până la vârsta de șase ani, Lyra învățase deja să prindă lucrurile din zbor. Își amintea sfatul lui Dante și știa că e mai bine să nu pună întrebări pe care nu ar fi trebuit să le pună.

Când l-a văzut pe Dante aplecat să adune arahide, a alergat repede spre el cu un scaun pliant. „Dan, lasă-mă să te ajut!”

„E un ger de crapă pietrele aici. Du-te și ia-ți mai întâi o pereche de mănuși în plus”, a î