Dante a ieșit să preia sarcinile de antrenament ale Lyrei și a observat că grupul din apartamentul 1803 încă asuda la exerciții.

Supraviețuirea nu era o sarcină ușoară, mai ales pentru locuitorii etajului 18, care deveniseră o țintă în ochii tuturor celorlalți. Pentru a-și proteja proviziile, până și câinele lucra la îmbunătățirea abilităților de luptă — așa că nu era de mirare că și oamenii făcea