Rhea nu și-a instalat doar ei o pătură electrică, ci s-a asigurat că și Ruger are una mică, așezând-o pe fotoliul puf și conectând-o la bateria externă. A pornit două radiatoare electrice și camera s-a încălzit rapid. Ash și Frost, simțind căldura, au ieșit din cutia de polistiren și au încercat să se cuibărească pe fotoliu, luptându-se pentru spațiu cu Ruger. Dând dovadă de generozitate, Ruger le