În afară de Dante, toți ceilalți păreau epuizați. Ochii Lyrei erau încă plini de lacrimi, iar fețișoara ei era palidă și lipsită de viață, clar speriată de moarte. Nimeni nu spunea nimic în timp ce cei trei bărbați mutau rezervorul de apă la unison, lucrând în tăcere.

Rhea asigură barca gonflabilă și apoi cără lemnele de foc sus.

Margo se împiedica în fața ei, aproape să cadă.

Neputând să-și elibe