7:00 PM.

Kane a condus echipa SWAT pentru a se întâlni cu divizia din Ferndale. Fiecare agent avea un cartuș de argint, gravat cu o insignă în formă de cap de lycan, prins la curea.

Se pregătiseră zile întregi — exact pentru acest moment.

Înainte ca operațiunea să înceapă, Kane și-a privit cei 12 membri ai echipei. Fiecare avea un plasture cu extract de umbra-lunii pe ceafă — echipament de urgență