Duminică, familiile Ashcroft și Drax au stabilit să se întâlnească la The Laurel, unul dintre cele mai exclusiviste restaurante din Noveria. Garrett a sosit devreme împreună cu soția și fiicele sale. Arthur nu venise — nu se simțea suficient de bine.

Familia Drax nu sosise încă, așa că Garrett a profitat de ocazie pentru a se apleca spre Sloane și a-i șopti:

— Sloanie, ar fi bine să gestionezi as