În ciuda celor spuse mai devreme, Cassian se mișcă și mai repede. Apoi, Cassian și Xavier ieșiră în goană din apartament și se urcară în mașină. Goniră tot drumul până la intrarea în clubul de noapte.

Proprietarul îi aștepta deja la ușă. Când îi văzu pe Cassian și pe Xavier coborând din mașină, se înclină în grabă și făcu un pas înainte, spunând: „Domnule Prescott, domnule Blackwood, sunt cu ochii