Tâmpla lui Thayer a zvâcnit în timp ce Laurel, amețită de băutură, a murmurat împleticit, "Thaya." El a prins-o ferm de încheietură și a lipit-o de peretele rece din gresie.

Mărul lui Adam a tresărit de două ori înainte să răbufnească, "Nu e Thaya. E Thayer. T-h-a-y-e-r!"

Laurel s-a încruntat când el a apucat-o de încheietură, vizibil iritată, și și-a răsucit brusc mâna până s-a eliberat din strân