Laurel l-a privit, cu fața complet lipsită de expresie.

Thayer și-a dat seama imediat că spusese ce nu trebuie. După ce fusese cât pe ce să se întâmple data trecută, probabil că ea nu voia să aibă de-a face cu el. N-ar fi acceptat niciodată să meargă acasă la el.

Și-a lăsat rapid tonul glumeț. „Ce-ai zice dacă te-aș duce la un hotel în schimb?” s-a oferit el.

Laurel nu a obiectat și s-a îndreptat