Griffin a privit cum Adeline rămânea complet indiferentă și nu s-a putut abține să nu o mustre cu voce joasă: „Adeline!”

Dar Adeline s-a prefăcut că nici nu-l aude. S-a dus direct în sufragerie, s-a așezat și a început să mănânce ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.

Ignoranța ei totală față de starea lui Arthur a făcut ca inimile Beatricei și ale lui Griffin să se răcească.

Beatrice a suspinat: „