L-au dus repede pe Hawthorne înăuntru pentru a efectua numeroase teste. Când au venit rezultatele, erau anxioși. Din fericire, analizele au arătat că Hawthorne avea doar o răceală, nimic mai grav. Ușurați de rezultate, Elise și Hawthorne au răsuflat ușurați. Directorul a aranjat imediat ca Hawthorne să primească o perfuzie. În timp ce stătea pe patul de spital cu perfuzia în mână, Hawthorne a găsi