După ce s-a luptat cu subiectul pronunției numelui timp de câteva secunde, Elise a constatat că nu putea corecta deloc situația. Pronunția numelui ei era prea dificilă pentru Hawthorne. În cele din urmă, ea și Hawthorne au renunțat. Pronunția nu era atât de importantă atâta timp cât se puteau înțelege unul pe celălalt.

După ce Hawthorne a plecat, Hawthorne i-a trimis pe Elise și pe ceilalți în cam