Elise a dus copiii să se joace la locul de joacă al complexului rezidențial pentru mult timp și s-a îndreptat spre casă abia la ora opt seara. La sosirea acasă, Elise le-a oferit lui Miriam și Gretchen o plată suplimentară pentru orele lor peste program și le-a rugat să ajute la supravegherea lui Hawthorne, în timp ce aveau grijă și de Lei și Kell. Avea nevoie ca ele să-i facă baie și lui Hawthorn