Everhart a plecat, iar urmându-i exemplul, și alți oaspeți au început să se retragă. În scurt timp, numărul participanților la banchet a scăzut considerabil.

Harrington a rămas la fel de bine dispus până când l-a condus pe ultimul invitat important.

Întoarsă acasă în acea seară, fața Dianei Preston a devenit severă, murmurând cu furie: „Everhart devine din ce în ce mai dezgustător pe zi ce trece.