Când Lyra ajunse la laborator, îi dădu lui Beckett un telefon scurt ca să-l anunțe că a sosit. El spuse că va ieși să o întâmpine.

Dar, spre surpriza ei, când Beckett apăru, nu era singur.

„Brooks?” Lyra clipi șocată. „Ce cauți aici cu Beckett?”

Brooks îi adresă un zâmbet cald. „Am fost foarte interesat de proiectul de cercetare al lui Beckett, așa că l-am întrebat dacă pot trece să arunc o privir