În timp ce Aurelia era pierdută în îndoieli, de cealaltă parte, spitalul încă lucra la analizarea otrăvirii lui Victor.

Beckett, însă, a mers la medicul curant și a discutat cu el despre starea lui Victor, precum și despre diversele simptome care apăruseră după otrăvire.

În final, au concluzionat că otrava nu provenea din rețeta propriu-zisă, ci dintr-o neurotoxină separată, extrem de toxică, care