Lyra a rămas mută de uimire din cauza îmbrățișării lui Beckett.

Se gândise la mai multe reacții pe care Beckett le-ar fi putut avea.

S-ar fi putut să-i ofere un zâmbet rece și politicos, cu un înțeles ascuns. Sau s-ar fi putut să o batjocorească și să o ia în râs.

Sau poate ar fi bătut-o pentru a-și descărca furia.

În cel mai bun caz, Beckett ar fi putut să o salute cu amabilitate. Nu se așteptase