Jos, în sufragerie, Lyra stătea pe canapea lângă Eleanor, absorbită de curățatul nucilor. Cojile erau tari, necesitând o unealtă, dar Lyra nu avea nicio problemă.

Cu o singură mână, crăpa două deodată cu un „pocnet” ascuțit, desfăcând nucile fără efort.

Elias privea neîncrezător. „Să-mi trag palme... E vreun fel de supraom?”

Dante, stând în cealaltă parte a camerei, le explica părinților ce se înt