„Nu”, a oftat Killian, ciupind ușor lobul drăguț al urechii Lyrei, și a întrebat: „Bătaia e singurul lucru pe care îl ai în minte? Există multe probleme în viață care nu pot fi rezolvate cu violență.”

„Atunci cum ar trebui să le rezolv?”

Lyra s-a lăsat moale; până și carnea de vită uscată din gură nu mai avea același gust bun.

A ridicat din umeri și a oftat: „E atât de greu să ai de-a face cu oame