Killian a lăsat-o pe Lyra acasă.

Inițial, Lyra se temea că Elias ar putea pândi pe undeva pe jos, așteptând să o ia prin surprindere. Totuși, când s-a furișat în hol ca un hoț, a găsit-o doar pe Eleanor acolo, fără nicio altă persoană la vedere.

— Lyra? Eleanor era jos, sorbind niște apă. A fost surprinsă să o vadă pe Lyra și a întrebat: De ce te-ai întors?

— Mamă, a salutat-o Lyra cu căldură, apo