Alden Hawthorne stătea în biroul său, o cameră care nu se schimbase de treizeci de ani. Lambriurile din lemn închis absorbeau lumina lămpii, iar cărțile legate în piele tapetau pereții—nu pentru decor, ci uzate de folosință.

Vechiul ceas cu pendul din colț măsura secundele în timp ce el studia documentele întinse pe birou.

„Dovezile sunt concludente,” a spus Stanton, stând lângă fereastră. „Otrava