Ziua care a urmat a miji cu un aer de prevestire sumbră asupra conacului. Kiera trăsese cu urechea la conversația de rău augur dintre cei doi slujitori, iar tensiunea dintre ea și Cillian încă persista. Se anunța o zi plină de incertitudine, iar ea nu ar fi putut prezice sosirea lui Tess, cea mai bună prietenă a ei, care avea să complice și mai mult lucrurile.

Tess, neștiind despre evenimentele re