Frustrarea și mânia acumulate ale lui Cillian clocoteau în timp ce conducea spre unul dintre apartamentele sale. Rugămințile înlăcrimate ale Kierei și declarațiile criptice pe care le făcuse la aeroport nu făceau decât să-i alimenteze hotărârea de a ajunge la rădăcina acestui mister.

Odată ce au ajuns la clădirea de apartamente, Cillian practic a târât-o pe Kiera înăuntru. Ea pășea împleticit, înc