În ziua următoare, în timp ce se servea micul dejun, Valerie îl urmări îndeaproape pe Viktor. Expresia lui încă mai purta o urmă de rezervă, dar ea observă o ușoară schimbare pe chipul lui — o satisfacție care nu fusese acolo înainte.

Odată ce micul dejun se termină, Viktor se scuză pentru a se ocupa de ceva, iar Valerie profită de ocazie. Se îndreptă în tăcere spre locul unde stătea telefonul lui