Celeste Vane încerca să doarmă când a auzit o bătaie în ușă. Se bucura că nu era adevărata ei zi de naștere, căci fusese cea mai proastă aniversare pe care o avusese vreodată.

Fără să întrebe cine este la ușă, s-a dus să deschidă și l-a văzut pe Max. — Trebuie să vorbim, a spus el, refuzând să accepte un refuz.

— Dar este târziu, a spus Celeste Vane nervoasă, observând privirea mohorâtă din ochii