Arturo îmi strigă numele, scoțându-mă din gânduri, și trebuie să fug peste bar ca să-l ajut să demonteze câteva boxe și să pregătească o masă pentru șaisprezece persoane.

„Doamne,” murmur eu, cărând un capăt al unei mese grele de bistrou înapoi în camera de serviciu, „credeam că sunt un fel de... element decorativ.”

„Toți suntem elemente decorative,” mormăie Arturo, cărând celălalt capăt, mai agit