În timp ce Genevieve îi privea cum o iau pe Isabella, propria epuizare a ajuns-o din urmă. Toată furia ei, toată durerea inimii, au izbucnit și apoi s-au scurs, lăsând-o să se simtă goală pe dinăuntru.

S-a întors spre tatăl ei, care stătuse tăcut, privind-o cum o înfruntă pe Isabella, cu o tristețe obosită în ochi. Deodată, el părea mult mai bătrân decât vârsta lui, stând acolo în pijama.

Fără un