Ziua s-a scurs greoi, cu Isabella făcând tot posibilul să o enerveze pe Genevieve. Se tot fâțâia prin preajmă, oferind sfaturi nesolicitate, purtându-se exagerat de prietenos cu unii dintre angajați și aruncându-i Genevievei zâmbete false de fiecare dată când drumurile li se intersectau. Dar sub ostilitatea abia mascată a Isabellei, Genevieve putea simți ceva mai mult: Isabella căuta o ocazie să-i