Dom stătea pe canapeaua de piele luxoasă din sufrageria lui Tristan, cu un pahar de whisky în mână.

Se auzea sunetul discret al muzicii jazz pe fundal. Tristan și Nate stăteau relaxați în apropiere, cu ochii fixați pe el cu un amestec de curiozitate și neîncredere.

„Ce e povestea asta pe care o auzim despre tine și fata aia?” spune Tristan, suflând fumul de țigară.

„Ești literalmente peste tot cu