Greutatea serii o apasă pe Elle ca o menghină.

Gala este încă în toi — ciocnit de pahare, râsete răsunând în aer, o simfonie de putere și pretenții. Cu toate acestea, după tot ce s-a întâmplat, candelabrele orbitoare și rochiile sclipitoare se simt sufocante.

Se forțează să zâmbească în timp ce navighează prin încăpere, dar mintea îi este blocată la momentul de mai devreme — dansul cu Al, felul în