Alistair Vane stătea într-un salon privat din aripa executivă a turnului corporativ Vane Global Holdings. Orizontul centrului New York-ului se întindea în spatele lui prin ferestrele din tavan până în podea, dar el nu acorda atenție priveliștii.

În fața lui stătea Gunther Stahl — membru al consiliului de aproape două decenii, cunoscut pentru pragmatismul său și pentru faptul că era periculos de fl