Dante s-a trezit când era deja întuneric. A fost găsit de un îngrijitor care urma să curețe toaleta femeilor. Îngrijitorul s-a oferit să cheme o ambulanță după ce i-a văzut rănile sângerânde și vânătaile de pe față.

„Nu este nevoie. Mă descurc. Dă-te din calea mea.”

Îngrijitorul s-a dat la o parte și l-a lăsat pe Dante să treacă pe lângă el cu pași șchiopătați.

Dante arunca blesteme asupra lui Vic