În sufrageria de la parter, Robert Sterling stătea pe canapea, ascultând ocările de afară și fumând abătut; scrumiera din fața lui era plină de chiștoace de țigări și ofta continuu.

O asemenea nenorocire se abătuse asupra fiicei sale; onoarea familiei Sterling era pătată, iar mass-media împingea familia în prim-plan. Acum, familia Sterling chiar avea de suferit cumplit.

De cealaltă parte, bătrâna