Lydia a tresărit la zgomotul puternic produs de ușă; a luat o felie de portocală de pe masa din sufragerie și a mestecat-o încet.

Un rânjet profund, dar plin de înțeles, i-a apărut pe buzele roșii în timp ce privea expresia enervată a lui Huxley; ochii i-au căzut pe recipientul cu mâncare de care acesta se agăța.

Adriana trebuie să fi respins masa după ce se întâmplase în ziua precedentă; acum era