Întoarcerea lui Alaric la spital a avut loc după ce s-a odihnit acasă câteva ore. Era îmbrăcat în pantaloni bleumarin și o cămașă albă, era bărbierit și arăta impecabil.

Isolde, pe care o rugase să o supravegheze, se ridică în picioare când sosi el; el îi aruncă o privire interogativă, iar Isolde clătină din cap, semn că Elara dormise tot timpul cât el fusese plecat.

— Mulțumesc, Isolde, spuse el