Două treimi dintre angajații Horizon Trust, compania lui Sloane, au ieșit în stradă protestând împotriva dictaturii insuportabile pe care au îndurat-o de când Sloane Mercer a preluat conducerea de la tatăl ei. Numărul semnificativ de protestatari a prăbușit vânzările companiei și, după trei săptămâni în care nu a reușit să-și revină, investitorii au început să se retragă, transformând situația în