PERSPECTIVA LUI KAELIE

— Ce vrea să spună prin faptul că a văzut-o în vis? I-am blocat puterile, Zarek, am șoptit cu asprime odată ce am ieșit din cameră. Lyra stătea turcește pe pat, inconștientă de ceea ce se întâmpla, iar eu aveam grijă să o verific la fiecare câteva secunde. Sybil i-a blocat puterile. Nu am vrut ca acest lucru să se întâmple. De cât timp se întâmplă?

— Calmează-te.

— Nu mă pot