Senzația hainelor lipite de piele din cauza transpirației a fost cea care a trezit-o pe Elara în dimineața următoare. Se strâmbă de disconfort, regretând că dăduse căldura mai tare în cameră noaptea trecută. O privire alături îi arătă că Thorne era trezit și plecat din cameră. Tava cu care îl hrănise nu mai era pe masă. Ursuză, se dădu jos din pat și decise să facă o baie înainte de orice altceva.