Lyra a sosit la restaurant într-o rochie superbă, lungă până la podea, care îi punea în evidență formele în toate locurile potrivite. Culoarea vișiniu închis scotea la iveală căldura pielii ei, iar părul îi era coafat în onduleuri lejere care îi curgeau pe spate. Kaelen, la rândul lui, era îmbrăcat într-un costum negru elegant, cu părul aranjat cu grijă și proaspăt bărbierit.

În timp ce se așezau,