Lyra simți un nod în gât. „Dar cu ce preț? Cât de mult suntem dispuși să sacrificăm de dragul datoriei?”

Kaelen suspină. „Nu știu, Lyra. Chiar nu știu. Dar știu că voi fi mereu aici pentru tine, indiferent de ce s-ar întâmpla.”

Lyra simți cum lacrimile îi inundă ochii. „Și ce se va întâmpla cu Valerius? Ce se alege de el?”

Expresia lui Kaelen se împietri. „Vom avea grijă de el mai târziu. Acum tre