Lyra și-a lăsat capul în jos în timp ce mergea în spatele gărzilor. Nu foloseau vehicule, așa cum crezuse ea, ci preferau să meargă pe jos. Era convinsă că făceau asta pur și simplu pentru a o pedepsi. Alpha Vane era un sadic și nimic mai mult, iar ea nu mai disprețuise pe cineva atât de mult pe cât îl disprețuia pe el.

Tot ce se întâmplase ieri nu ar fi trebuit să aibă loc, de la bun început. Nu