Nemaiputând suporta privirea bărbatului, Valerie a întrebat fără menajamente: „A fost bunicul aici astăzi?” Simțea că e prea ghinionistă — de ce dăduse întâmplător peste tipul ăsta enervant?

Managerul terenului de golf a dat din cap. „Nu l-am văzut astăzi pe Bătrânul Maestru Prescott.”

Valerie a privit fix în adâncul ochilor managerului terenului de golf. După mult timp, a spus pe un ton glacial: